“No voy a aprender su m*ldito idioma”: Trump en la Cumbre Escudo de las Américas y otros hechos curiosos
El presidente Donald Trump, fiel a su estilo, fue el anfitrión de la Cumbre Escudo de las Américas, donde se reunió con 12 mandatarios de Latinoamérica, entre ellos el presidente hondureño, Nasry Asfura.
El encuentro, realizado en Miami, Estados Unidos, estuvo marcado por momentos llamativos que no pasaron desapercibidos para los periodistas presentes. La jornada concluyó con la firma de un acuerdo entre Estados Unidos y los 12 líderes regionales para conformar una coalición militar contra los cárteles de la droga.
Entre los hechos más curiosos de la Cumbre destacaron los errores en la pronunciación de nombres, los discursos improvisados en español y el irreverente mensaje de Trump a sus homólogos, que generó comentarios y titulares en la prensa internacional.
🇺🇸 | Donald Trump dice que Marco Rubio tiene una ventaja: «Habla español, yo no. Y para mí ya es tarde, no voy a aprender vuestro puñetero idioma», bromeó. pic.twitter.com/GeQrU35NvM
— Alerta Mundial (@AlertaMundoNews) March 7, 2026
“No voy a aprender su m*ldito idioma”: Trump
Donald Trump, el presidente de Estados Unidos, afirmó este sábado frente a una docena de presidentes de Latinoamérica que no planea aprender español: «No voy a aprender su maldito idioma», dijo riendo.
El presidente republicano realizó estas afirmaciones en una cumbre en Miami, donde se encontraba con otros presidentes de la derecha regional, como Nayib Bukele, el de El Salvador, y Javier Milei, el de Argentina.
Trump enfatizó en su discurso que, por ser de origen cubano y hablar español, el secretario de Estado Marco Rubio tiene una «ventaja lingüística» frente a él.
«No voy a aprender su maldito idioma. No tengo tiempo. No tengo problema con los idiomas, pero no voy a dedicar tanto tiempo a aprender el suyo», declaró entre risas.
🇺🇸🇹🇹 | Trump saluda a la Primera Ministra de Trinidad, Kamla Persad-Bissessar, en la Cumbre Escudo de las Américas:
— Alerta Mundial (@AlertaMundoNews) March 7, 2026
"Tenía que tener cuidado con ese nombre. No quería confundirlo porque arruinaría tu reputación por completo". Dice que su nombre de pila le es peligroso porque se… pic.twitter.com/tKynp1L4Qp
El nombre que puso en dificultades a Trump
Aunque el mandatario estadounidense lanzó un dardo al hablar en español, también enfrentó tropiezos en su propio idioma. Esto ocurrió al pronunciar los nombres de la primera ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad-Bissessar, y de la exvicepresidenta Kamala Harris.
La similitud entre ambos nombres fue motivo de bromas, especialmente porque Harris es su rival en las elecciones generales.
“Yo decía una frase larga, muy fluida, preciosa, y ella hacía algo como ‘uh, uh, uh…’”, relató Trump, provocando risas entre los presentes al referirse a la traducción.
🚨TRUMP faz uma piada sobre a transferência do Canal do Panamá para os EUA:
— Vox Liberdade (@VoxLiberdade) March 7, 2026
“Um dos nossos brilhantes presidentes. Não consigo dormir por causa desse acordo. Deram para ele por um dólar.” pic.twitter.com/Q74k6SDhra
Panamá no lo deja dormir
Al referirse a Panamá, Trump comentó a su homólogo que “le encanta el canal de Panamá”.
El mandatario recordó su postura reiterada de que el canal debería volver a la administración estadounidense, enfatizando que fue Estados Unidos quien financió y construyó la obra.
Sin embargo, el acuerdo firmado durante la administración Carter estableció su entrega a finales de 1999, algo que Trump calificó como “vender el canal por un dólar”.
🔥President Trump to El Salvador President Nayib Bukele: "I saw him as a young man my first term. You were young and handsome. Now you're older and handsome." pic.twitter.com/tbuQLUcf4C
— Unlimited L's (@unlimited_ls) March 7, 2026
Elogios a Bukele
Otro momento curioso de la Cumbre ocurrió cuando Trump bromeó con el presidente salvadoreño, Nayib Bukele, recordando su primer encuentro.
“Lo conocí en mi primer mandato… era joven y guapo. Ahora es un poco mayor… y sigue siendo guapo”, dijo en tono simpático.
Más allá de la broma, Trump elogió el liderazgo de Bukele, asegurando que pasó de ser visto como un joven político a consolidarse como un “gran operador” al frente de El Salvador.
🇺🇸‼️ | Durante la cumbre en Miami, el Secretario de Estado Marco Rubio explicó en español la nueva alianza hemisférica “Shield of the Americas”, dirigida a coordinar acciones contra el narcoterrorismo, la inmigración ilegal y la influencia de potencias adversarias en la región. pic.twitter.com/WLU9CCnLau
— UHN Plus (@UHN_Plus) March 7, 2026
Rubio en perfecto español
El secretario de Estado, Marco Rubio, presentó la nueva alianza hemisférica llamada Escudo de las Américas utilizando el español.
El objetivo de esta iniciativa es fortalecer la cooperación regional para combatir el narcoterrorismo, frenar la inmigración irregular y enfrentar la creciente influencia de naciones rivales en América Latina.
Cabe destacar que Trump reunió en esta cumbre a líderes de la derecha latinoamericana en un club de golf en Florida, dejando fuera a los presidentes progresistas de Brasil, Colombia y México.








