Así informaron los medios del mundo el regreso de JOH a Honduras
El expresidente Juan Orlando Hernández (JOH) regresó este domingo 26 de julio de 2026 a Honduras, tras recibir en diciembre de 2025 un indulto total del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que anuló su condena de 45 años de prisión.
Llegó en un vuelo privado procedente de Miami al Aeropuerto Internacional de Palmerola (Comayagua), donde fue recibido por su familia (incluyendo a su esposa Ana García y su madre) y por militantes del Partido Nacional, que organizaron un recibimiento con banderas y actos de apoyo.
Hernández enfrentará en Honduras acusaciones locales de fraude y lavado de activos (caso Pandora II); tiene prevista una audiencia inicial el 3 de agosto, tras la suspensión de una orden de captura en su contra.
Medios internacionales destacaron el regreso en un contexto de polarización política, con el Partido Nacional nuevamente en el poder bajo el presidente Nasry Asfura, y recordaron tanto el indulto de Trump como las críticas por posible impunidad.

Principales coberturas internacionales

El País (España/América): Tituló “Juan Orlando Hernández regresa a Honduras tras ser indultado por Trump de su condena por narcotráfico”.
Destacó el recibimiento de “héroe” por parte del Partido Nacional, la llegada acompañada de aliados militares y la escena familiar de oración en la pista, además de señalar que deberá comparecer por acusaciones locales de lavado de activos y fraude.

Reuters: Reportó que el expresidente regresaba a casa ocho meses después del indulto de Trump, que aterrizaría en Palmerola y que enfrentaría cargos de fraude y lavado de dinero, con audiencia prevista para el 3 de agosto (sin detención inmediata por la suspensión de la orden de captura). Incluyó declaraciones previas de Hernández sobre su emoción por el regreso.

CNN en Español: Enfocó el regreso a “una Honduras marcada por la crisis y dividida ante su retorno”, tras cuatro años fuera del país, y señaló que el indulto de Trump no borra los problemas de polarización, inseguridad y pobreza que persisten.

Associated Press (AP) / The Washington Post: Titularon sobre el regreso del expresidente para enfrentar cargos de corrupción, tras la suspensión de la orden de arresto, y mencionaron preocupaciones de que el proceso judicial pueda resultar débil o sesgado dado el contexto político actual.

Deutsche Welle (DW): “Hernández regresa a Honduras y enfrentará a la justicia”. Subrayó que vuelve para enfrentar procesos por fraude y lavado de activos casi ocho meses después del indulto de Trump.

Telemundo / EFE: Destacaron el regreso para enfrentar el proceso judicial por fraude y lavado de activos tras el indulto.

NTN24: “Expresidente Juan Orlando Hernández regresa a Honduras tras ser indultado por Trump de narcotráfico”.
El regreso cierra un capítulo marcado por la extradición de 2022, la condena de 2024 en Nueva York y el indulto de Trump de finales de 2025.
Lea también: Estas son las reacciones de la clase política tras el regreso de JOH a Honduras








