Los archivos sobre el caso de Jeffrey Epstein, publicados recientemente por el Departamento de Justicia de EE.UU. (DOJ), han generado debate luego de que se informara que parte del material relacionado con una denuncia contra el presidente Donald Trump no aparece en la versión divulgada.

Según el rotativo, los documentos incluyen resúmenes de entrevistas realizadas por el FBI a una mujer que en 2019 aseguró haber sido víctima de agresión sexual tanto por Epstein como por Trump cuando era menor de edad.

Lea también: Trump destaca rol de EE.UU. en la caída de “El Mencho” tras operativo en México

Denuncias y versiones oficiales

La mujer declaró a agentes federales, días después del arresto de Epstein por cargos de tráfico sexual, que los hechos habrían ocurrido en la década de 1980.

En su testimonio afirmó que Epstein le presentó a Trump y describió un presunto incidente ocurrido cuando tenía entre 13 y 15 años.

El The New York Times  indicó que faltarían más de 50 páginas vinculadas a esta línea de investigación. Ante los señalamientos, el DOJ aseguró en una publicación en X que no eliminó información de los archivos desclasificados.

“Si se extraen temporalmente archivos para censurar datos de las víctimas, dichos documentos se restauran rápidamente en línea”, afirmó la institución.

Reacciones y cuestionamientos

La administración federal y el Departamento de Justicia enfrentan críticas de legisladores y personas afectadas por el caso Epstein.

Algunos supervivientes expresaron preocupación por la inclusión de nombres de víctimas en ciertos archivos y por la posible omisión de denuncias contra otras personas.

Lea también: Policía británica detiene al expríncipe Andrés, salpicado por el caso Epstein

¿Qué son los archivos de Epstein?

Los archivos de Epstein son miles de páginas de documentos relacionados con dos investigaciones criminales sobre tráfico sexual por parte del financiero Jeffrey Epstein y su cómplice Ghislaine Maxwell.

Estos documentos, que incluyen registros de viaje, grabaciones y correos electrónicos, han sido tema de conversación desde la muerte de Epstein en 2019.

En noviembre de 2025, tres correos electrónicos, obtenidos del patrimonio de Epstein, parecieron indicar que el presidente de EE. UU. Donald Trump tenía conocimiento de las prácticas de tráfico sexual de Epstein. Trump ha negado durante mucho tiempo cualquier conocimiento de la mala conducta de Epstein.

📸 Fotos de Jeffrey Epstein tentando beijar alguém são divulgadas. pic.twitter.com/eBQEnR7LPb

— République (@republiqueBRA) February 5, 2026

El 18 de noviembre, la Cámara de Representantes votó 427 a 1 para aprobar la Ley de Transparencia de Archivos de Epstein, que el Senado también aprobó y el presidente firmó.

El 19 de diciembre de 2025, de conformidad con la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein, el Departamento de Justicia publicó cientos de miles de documentos.

Estos archivos incluían fotografías inéditas del expresidente estadounidense Bill Clinton y otras celebridades, pero por lo demás estaban profusamente censurados, lo que generó críticas de legisladores demócratas y algunos republicanos, así como de sobrevivientes de Epstein.

Una publicación posterior de unas 30.000 páginas de documentos incluía menciones de Trump volando en el avión de Epstein en la década de 1990.

El 30 de enero de 2026, el Departamento de Justicia publicó unos tres millones de documentos más, afirmando que esa sería la última divulgación significativa.

🇺🇸‼️ARQUIVOS EPSTEIN: Novas fotos de uma menina entregando a Epstein o que parece ser um bolo decorado como seios e de uma menina com a perna quebrada. Quase duas dúzias de fotos no arquivo PDF mostram uma menina muito jovem.https://t.co/wIE6U8i9jw pic.twitter.com/ZVFAklTJON

— Conservatism And Elegance 🇺🇲 (@ThayzzySmith) February 7, 2026